Ezekiel 1:25
അവയുടെ തലെക്കു മീതെയുള്ള വിതാനത്തിന്മേൽ നിന്നു ഒരു നാദം പുറപ്പെട്ടു; നില്ക്കുമ്പോൾ അവ ചിറകു താഴ്ത്തും.
| And there was | וַיְהִי | wayhî | vai-HEE |
| a voice | ק֕וֹל | qôl | kole |
| from | מֵעַ֕ל | mēʿal | may-AL |
| firmament the | לָרָקִ֖יעַ | lārāqîaʿ | la-ra-KEE-ah |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was over | עַל | ʿal | al |
| heads, their | רֹאשָׁ֑ם | rōʾšām | roh-SHAHM |
| when they stood, | בְּעָמְדָ֖ם | bĕʿomdām | beh-ome-DAHM |
| down let had and | תְּרַפֶּ֥ינָה | tĕrappênâ | teh-ra-PAY-na |
| their wings. | כַנְפֵיהֶֽן׃ | kanpêhen | hahn-fay-HEN |