Exodus 8:23
എന്റെ ജനത്തിന്നും നിന്റെ ജനത്തിന്നും മദ്ധ്യേ ഞാൻ ഒരു വ്യത്യാസം വെക്കും; നാളെ ഈ അടയാളം ഉണ്ടാകും.
| And I will put | וְשַׂמְתִּ֣י | wĕśamtî | veh-sahm-TEE |
| division a | פְדֻ֔ת | pĕdut | feh-DOOT |
| between | בֵּ֥ין | bên | bane |
| my people | עַמִּ֖י | ʿammî | ah-MEE |
| people: thy and | וּבֵ֣ין | ûbên | oo-VANE |
| to morrow | עַמֶּ֑ךָ | ʿammekā | ah-MEH-ha |
| shall this | לְמָחָ֥ר | lĕmāḥār | leh-ma-HAHR |
| sign | יִֽהְיֶ֖ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| be. | הָאֹ֥ת | hāʾōt | ha-OTE |
| הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |