Exodus 35:3
ശബ്ബത്ത നാളിൽ നിങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ എങ്ങും തീ കത്തിക്കരുതു.
| Ye shall kindle | לֹֽא | lōʾ | loh |
| no | תְבַעֲר֣וּ | tĕbaʿărû | teh-va-uh-ROO |
| fire | אֵ֔שׁ | ʾēš | aysh |
| throughout | בְּכֹ֖ל | bĕkōl | beh-HOLE |
| habitations your | מֹשְׁבֹֽתֵיכֶ֑ם | mōšĕbōtêkem | moh-sheh-voh-tay-HEM |
| upon the sabbath | בְּי֖וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| day. | הַשַּׁבָּֽת׃ | haššabbāt | ha-sha-BAHT |