Ephesians 4:16
ശരീരം മുഴുവനും യുക്തമായി ചേർന്നും ഏകീഭവിച്ചും ഓരോ അംഗത്തിന്റെ അതതു വ്യാപാരത്തിന്നു ഒത്തവണ്ണം ഉതവി ലഭിപ്പാനുള്ള ഏതു സന്ധിയാലും സ്നേഹത്തിലുള്ള വർദ്ധനെക്കായി അവനിൽ നിന്നു വളർച്ച പ്രാപിക്കുന്നു.
| From | ἐξ | ex | ayks |
| whom | οὗ | hou | oo |
| the | πᾶν | pan | pahn |
| whole | τὸ | to | toh |
| body | σῶμα | sōma | SOH-ma |
| fitly joined together | συναρμολογούμενον | synarmologoumenon | syoon-ar-moh-loh-GOO-may-none |
| and | καὶ | kai | kay |
| compacted | συμβιβαζόμενον | symbibazomenon | syoom-vee-va-ZOH-may-none |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| that which | πάσης | pasēs | PA-sase |
| every | ἁφῆς | haphēs | a-FASE |
| joint | τῆς | tēs | tase |
| supplieth, | ἐπιχορηγίας | epichorēgias | ay-pee-hoh-ray-GEE-as |
| according to | κατ' | kat | kaht |
| working effectual the | ἐνέργειαν | energeian | ane-ARE-gee-an |
| in | ἐν | en | ane |
| the measure | μέτρῳ | metrō | MAY-troh |
| every of | ἑνὸς | henos | ane-OSE |
| ἑκάστου | hekastou | ake-AH-stoo | |
| part, | μέρους | merous | MAY-roos |
| maketh | τὴν | tēn | tane |
| increase | αὔξησιν | auxēsin | AF-ksay-seen |
| the of | τοῦ | tou | too |
| body | σώματος | sōmatos | SOH-ma-tose |
| unto | ποιεῖται | poieitai | poo-EE-tay |
| the edifying | εἰς | eis | ees |
| of itself | οἰκοδομὴν | oikodomēn | oo-koh-thoh-MANE |
| in | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
| love. | ἐν | en | ane |
| ἀγάπῃ | agapē | ah-GA-pay |