Deuteronomy 9:22
തബേരയിലും മസ്സയിലും കിബ്രോത്ത്-ഹത്താവയിലുംവെച്ചു നിങ്ങൾ യഹോവയെ കോപിപ്പിച്ചു.
| And at Taberah, | וּבְתַבְעֵרָה֙ | ûbĕtabʿērāh | oo-veh-tahv-ay-RA |
| and at Massah, | וּבְמַסָּ֔ה | ûbĕmassâ | oo-veh-ma-SA |
| Kibroth-hattaavah, at and | וּבְקִבְרֹ֖ת | ûbĕqibrōt | oo-veh-keev-ROTE |
| ye provoked | הַֽתַּאֲוָ֑ה | hattaʾăwâ | ha-ta-uh-VA |
| the Lord | מַקְצִפִ֥ים | maqṣipîm | mahk-tsee-FEEM |
| to wrath. | הֱיִיתֶ֖ם | hĕyîtem | hay-yee-TEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |