Deuteronomy 6:19
നിന്റെ സകലശത്രുക്കളെയും നിന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു ഓടിച്ചുകളയേണ്ടതിന്നും നീ യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ ന്യായവും ഹിതവുമായുള്ളതിനെ ചെയ്യേണം.
To cast out | לַֽהֲדֹ֥ף | lahădōp | la-huh-DOFE |
אֶת | ʾet | et | |
all | כָּל | kāl | kahl |
thine enemies | אֹֽיְבֶ֖יךָ | ʾōyĕbêkā | oh-yeh-VAY-ha |
before from | מִפָּנֶ֑יךָ | mippānêkā | mee-pa-NAY-ha |
thee, as | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
the Lord | דִּבֶּ֥ר | dibber | dee-BER |
hath spoken. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |