Deuteronomy 25:5
സഹോദരന്മാർ ഒന്നിച്ചു പാർക്കുമ്പോൾ അവരിൽ ഒരുത്തൻ മകനില്ലാതെ മരിച്ചുപോയാൽ മരിച്ചവന്റെ ഭാര്യ പുറത്തുള്ള ഒരുത്തന്നു ആകരുതു; ഭർത്താവിന്റെ സഹോദരൻ അവളുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു അവളെ ഭാര്യയായി പരിഗ്രഹിച്ചു അവളോടു ദേവരധർമ്മം നിവർത്തിക്കേണം.
| If | כִּֽי | kî | kee |
| brethren | יֵשְׁב֨וּ | yēšĕbû | yay-sheh-VOO |
| dwell | אַחִ֜ים | ʾaḥîm | ah-HEEM |
| together, | יַחְדָּ֗ו | yaḥdāw | yahk-DAHV |
| and one | וּמֵ֨ת | ûmēt | oo-MATE |
| die, them of | אַחַ֤ד | ʾaḥad | ah-HAHD |
| and have no | מֵהֶם֙ | mēhem | may-HEM |
| child, | וּבֵ֣ן | ûbēn | oo-VANE |
| the wife | אֵֽין | ʾên | ane |
| of the dead | ל֔וֹ | lô | loh |
| not shall | לֹֽא | lōʾ | loh |
| marry | תִהְיֶ֧ה | tihye | tee-YEH |
| without | אֵֽשֶׁת | ʾēšet | A-shet |
| unto a stranger: | הַמֵּ֛ת | hammēt | ha-MATE |
| הַח֖וּצָה | haḥûṣâ | ha-HOO-tsa | |
| her husband's brother | לְאִ֣ישׁ | lĕʾîš | leh-EESH |
| shall go in | זָ֑ר | zār | zahr |
| unto | יְבָמָהּ֙ | yĕbāmāh | yeh-va-MA |
| her, and take | יָבֹ֣א | yābōʾ | ya-VOH |
| wife, to him to her | עָלֶ֔יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| brother husband's an of duty the perform and | וּלְקָחָ֥הּ | ûlĕqāḥāh | oo-leh-ka-HA |
| unto her. | ל֛וֹ | lô | loh |
| לְאִשָּׁ֖ה | lĕʾiššâ | leh-ee-SHA | |
| וְיִבְּמָֽהּ׃ | wĕyibbĕmāh | veh-yee-beh-MA |