Deuteronomy 21:2
ന്യായധിപതിമാരും പുറത്തു ചെന്നു കൊല്ലപ്പെട്ടവന്റെ ചുറ്റുമിരിക്കുന്ന അതതു പട്ടണംവരെയുള്ള ദൂരം അളക്കേണം.
| Then thy elders | וְיָֽצְא֥וּ | wĕyāṣĕʾû | veh-ya-tseh-OO |
| judges thy and | זְקֵנֶ֖יךָ | zĕqēnêkā | zeh-kay-NAY-ha |
| shall come forth, | וְשֹֽׁפְטֶ֑יךָ | wĕšōpĕṭêkā | veh-shoh-feh-TAY-ha |
| measure shall they and | וּמָֽדְדוּ֙ | ûmādĕdû | oo-ma-deh-DOO |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the cities | הֶ֣עָרִ֔ים | heʿārîm | HEH-ah-REEM |
| which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| about round are | סְבִיבֹ֥ת | sĕbîbōt | seh-vee-VOTE |
| him that is slain: | הֶֽחָלָֽל׃ | heḥālāl | HEH-ha-LAHL |