Deuteronomy 20:9
ഇങ്ങനെ പ്രമാണികൾ ജനത്തോടു പറങ്ഞു തീർന്നശേഷം അവർ സൈന്യാധിപന്മാരെ സേനാമുഖത്തു ആക്കേണം.
| And it shall be, | וְהָיָ֛ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| when the officers | כְּכַלֹּ֥ת | kĕkallōt | keh-ha-LOTE |
| end an made have | הַשֹּֽׁטְרִ֖ים | haššōṭĕrîm | ha-shoh-teh-REEM |
| of speaking | לְדַבֵּ֣ר | lĕdabbēr | leh-da-BARE |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| people, the | הָעָ֑ם | hāʿām | ha-AM |
| that they shall make | וּפָֽקְד֛וּ | ûpāqĕdû | oo-fa-keh-DOO |
| captains | שָׂרֵ֥י | śārê | sa-RAY |
| armies the of | צְבָא֖וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| to lead | בְּרֹ֥אשׁ | bĕrōš | beh-ROHSH |
| the people. | הָעָֽם׃ | hāʿām | ha-AM |