Deuteronomy 18:7
അവിടെ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ നില്ക്കുന്ന ലേവ്യരായ തന്റെ സകല സഹോദരന്മാരെയുംപോലെ അവന്നും തന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ നാമത്തിൽ ശുശ്രൂഷ ചെയ്യാം.
Then he shall minister | וְשֵׁרֵ֕ת | wĕšērēt | veh-shay-RATE |
name the in | בְּשֵׁ֖ם | bĕšēm | beh-SHAME |
of the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
his God, | אֱלֹהָ֑יו | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAV |
all as | כְּכָל | kĕkāl | keh-HAHL |
his brethren | אֶחָיו֙ | ʾeḥāyw | eh-hav |
the Levites | הַלְוִיִּ֔ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
stand which do, | הָעֹֽמְדִ֥ים | hāʿōmĕdîm | ha-oh-meh-DEEM |
there | שָׁ֖ם | šām | shahm |
before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |