Daniel 5:22
അവന്റെ മകനായ ബേൽശസ്സരേ, ഇതൊക്കെയും അറിഞ്ഞിട്ടു തിരുമേനിയുടെ ഹൃദയത്തെ താഴ്ത്താതെ
| And thou | וְאַ֤נְתְּה | wĕʾantĕ | veh-AN-teh |
| his son, | בְּרֵהּ֙ | bĕrēh | beh-RAY |
| O Belshazzar, | בֵּלְשַׁאצַּ֔ר | bēlĕšaʾṣṣar | bay-leh-sha-TSAHR |
| hast not | לָ֥א | lāʾ | la |
| humbled | הַשְׁפֵּ֖לְתְּ | hašpēlĕt | hahsh-PAY-let |
| thine heart, | לִבְבָ֑ךְ | libbāk | leev-VAHK |
| though | כָּל | kāl | kahl |
| קֳבֵ֕ל | qŏbēl | koh-VALE | |
| thou knewest | דִּ֥י | dî | dee |
| all | כָל | kāl | hahl |
| this; | דְּנָ֖ה | dĕnâ | deh-NA |
| יְדַֽעְתָּ׃ | yĕdaʿtā | yeh-DA-ta |