Colossians 4:7
എന്റെ അവസ്ഥ ഒക്കെയും കർത്താവിൽ പ്രിയസഹോദരനും വിശ്വസ്തശുശ്രൂഷകനും സഹഭൃത്യനുമായ തിഹിക്കൊസ് നിങ്ങളോടു അറിയിക്കും.
| All | Τὰ | ta | ta |
| shall my | κατ' | kat | kaht |
| state | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| πάντα | panta | PAHN-ta | |
| Tychicus | γνωρίσει | gnōrisei | gnoh-REE-see |
| declare | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| unto you, | Τυχικὸς | tychikos | tyoo-hee-KOSE |
| a is who | ὁ | ho | oh |
| beloved | ἀγαπητὸς | agapētos | ah-ga-pay-TOSE |
| brother, | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| a faithful | πιστὸς | pistos | pee-STOSE |
| minister | διάκονος | diakonos | thee-AH-koh-nose |
| and | καὶ | kai | kay |
| fellowservant | σύνδουλος | syndoulos | SYOON-thoo-lose |
| in | ἐν | en | ane |
| the Lord: | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |