2 Samuel 3:19 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible 2 Samuel 2 Samuel 3 2 Samuel 3:19

2 Samuel 3:19
അങ്ങനെ തന്നേ അബ്നേർ ബെന്യാമീന്യരോടും പറഞ്ഞു; പിന്നെ അബ്നേർ യിസ്രായേലിന്നും ബെന്യാമീൻ ഗൃഹത്തിന്നൊക്കെയും സമ്മതമായതെല്ലാം ദാവീദിനോടു അറിയിക്കേണ്ടതിന്നു ഹെബ്രോനിൽ പോയി.

2 Samuel 3:182 Samuel 32 Samuel 3:20

2 Samuel 3:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and that seemed good to the whole house of Benjamin.

American Standard Version (ASV)
And Abner also spake in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin.

Bible in Basic English (BBE)
And Abner said the same things to Benjamin: and he went to David in Hebron to make clear to him what seemed good to Israel and to all the people of Benjamin.

Darby English Bible (DBY)
And Abner also spoke in the ears of Benjamin; and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and that seemed good to the whole house of Benjamin.

Webster's Bible (WBT)
And Abner also spoke in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and that seemed good to the whole house of Benjamin.

World English Bible (WEB)
Abner also spoke in the ears of Benjamin: and Abner went also to speak in the ears of David in Hebron all that seemed good to Israel, and to the whole house of Benjamin.

Young's Literal Translation (YLT)
And Abner speaketh also in the ears of Benjamin, and Abner goeth also to speak in the ears of David in Hebron all that `is' good in the eyes of Israel, and in the eyes of all the house of Benjamin,

spake
also
וַיְדַבֵּ֥רwaydabbērvai-da-BARE
And
גַּםgamɡahm
Abner
אַבְנֵ֖רʾabnērav-NARE
ears
the
in
בְּאָזְנֵ֣יbĕʾoznêbeh-oze-NAY
of
Benjamin:
בִנְיָמִ֑יןbinyāmînveen-ya-MEEN
went
also
וַיֵּ֣לֶךְwayyēlekva-YAY-lek
Abner
גַּםgamɡahm
and
אַבְנֵ֗רʾabnērav-NARE
to
speak
לְדַבֵּ֞רlĕdabbērleh-da-BARE
in
the
ears
בְּאָזְנֵ֤יbĕʾoznêbeh-oze-NAY
David
of
דָוִד֙dāwidda-VEED
in
Hebron
בְּחֶבְר֔וֹןbĕḥebrônbeh-hev-RONE

אֵ֤תʾētate
all
כָּלkālkahl
that
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
good
טוֹב֙ṭôbtove
seemed
בְּעֵינֵ֣יbĕʿênêbeh-ay-NAY
to
Israel,
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
good
seemed
that
and
וּבְעֵינֵ֖יûbĕʿênêoo-veh-ay-NAY
to
the
whole
כָּלkālkahl
house
בֵּ֥יתbêtbate
of
Benjamin.
בִּנְיָמִֽן׃binyāminbeen-ya-MEEN

Cross Reference

ദിനവൃത്താന്തം 1 12:29
ശൌലിന്റെ സഹോദരന്മാരായ ബെന്യാമീന്യരിൽ മൂവായിരം പേർ; അവരിൽ ഭൂരിപക്ഷം അതുവരെ ശൌൽഗൃഹത്തിന്റെ കാര്യം നോക്കിവന്നിരുന്നു.

ശമൂവേൽ-1 10:20
അങ്ങനെ ശമൂവേൽ യിസ്രായേൽഗോത്രങ്ങളെയെല്ലാം അടുത്തു വരുമാറാക്കി; ബെന്യാമീൻ ഗോത്രത്തിന്നു ചീട്ടു വീണു.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 68:27
അവിടെ അവരുടെ നായകനായ ചെറിയ ബെന്യാമീനും യെഹൂദാപ്രഭുക്കന്മാരും അവരുടെ സംഘവും സെബൂലൂൻ പ്രഭുക്കന്മാരും നഫ്താലിപ്രഭുക്കന്മാരും ഉണ്ടു.