Amos 5:24
എന്നാൽ ന്യായം വെള്ളംപോലെയും നീതി വറ്റാത്ത തോടുപോലെയും കവിഞ്ഞൊഴുകട്ടെ.
But let judgment | וְיִגַּ֥ל | wĕyiggal | veh-yee-ɡAHL |
run down | כַּמַּ֖יִם | kammayim | ka-MA-yeem |
waters, as | מִשְׁפָּ֑ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
and righteousness | וּצְדָקָ֖ה | ûṣĕdāqâ | oo-tseh-da-KA |
as a mighty | כְּנַ֥חַל | kĕnaḥal | keh-NA-hahl |
stream. | אֵיתָֽן׃ | ʾêtān | ay-TAHN |