Amos 5:20
യഹോവയുടെ ദിവസം വെളിച്ചമല്ല, ഇരുൾ തന്നെയല്ലോ; ഒട്ടും പ്രകാശമില്ലാതെ അന്ധതമസ്സു തന്നേ.
| Shall not | הֲלֹא | hălōʾ | huh-LOH |
| the day | חֹ֛שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
| Lord the of | י֥וֹם | yôm | yome |
| be darkness, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| not and | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| light? | א֑וֹר | ʾôr | ore |
| even very dark, | וְאָפֵ֖ל | wĕʾāpēl | veh-ah-FALE |
| no and | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| brightness | נֹ֥גַֽהּ | nōgah | NOH-ɡa |
| in it? | לֽוֹ׃ | lô | loh |