Amos 4:5
പുളിച്ചമാവുകൊണ്ടുള്ള സ്തോത്ര യാഗം അർപ്പിപ്പിൻ; സ്വമേധാർപ്പിതങ്ങളെ ഘോഷിച്ചു പ്രസിദ്ധമാക്കുവിൻ; അങ്ങനെ അല്ലോ, യിസ്രായേൽമക്കളേ നിങ്ങൾക്കു ഇഷ്ടമായിരിക്കുന്നതു എന്നു യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.
| And offer | וְקַטֵּ֤ר | wĕqaṭṭēr | veh-ka-TARE |
| a sacrifice of thanksgiving | מֵֽחָמֵץ֙ | mēḥāmēṣ | may-ha-MAYTS |
| leaven, with | תּוֹדָ֔ה | tôdâ | toh-DA |
| and proclaim | וְקִרְא֥וּ | wĕqirʾû | veh-keer-OO |
| and publish | נְדָב֖וֹת | nĕdābôt | neh-da-VOTE |
| offerings: free the | הַשְׁמִ֑יעוּ | hašmîʿû | hahsh-MEE-oo |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| this | כֵ֤ן | kēn | hane |
| liketh | אֲהַבְתֶּם֙ | ʾăhabtem | uh-hahv-TEM |
| children ye O you, | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God. | יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |