Acts 7:8
പിന്നെ അവന്നു പരിച്ഛേദനയെന്ന നിയമം കൊടുത്തു; അങ്ങനെ അവൻ യിസ്ഹാക്കിനെ ജനിപ്പിച്ചു, എട്ടാം നാൾ പരിച്ഛേദന ചെയ്തു. യിസ്ഹാക്ക്ക് യാക്കോബിനെയും യാക്കോബ് പന്ത്രണ്ടു ഗോത്രപിതാക്കന്മാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.
| And | καὶ | kai | kay |
| he gave | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| the covenant | διαθήκην | diathēkēn | thee-ah-THAY-kane |
| of circumcision: | περιτομῆς· | peritomēs | pay-ree-toh-MASE |
| and | καὶ | kai | kay |
| so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| Abraham begat | ἐγέννησεν | egennēsen | ay-GANE-nay-sane |
| τὸν | ton | tone | |
| Isaac, | Ἰσαὰκ | isaak | ee-sa-AK |
| and | καὶ | kai | kay |
| circumcised | περιέτεμεν | perietemen | pay-ree-A-tay-mane |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| the | τῇ | tē | tay |
| eighth | ἡμέρᾳ | hēmera | ay-MAY-ra |
| τῇ | tē | tay | |
| day; | ὀγδόῃ | ogdoē | oh-GTHOH-ay |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| Isaac | Ἰσαὰκ | isaak | ee-sa-AK |
| begat | τὸν | ton | tone |
| Jacob; | Ἰακώβ | iakōb | ee-ah-KOVE |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| Jacob | Ἰακὼβ | iakōb | ee-ah-KOVE |
| begat the | τοὺς | tous | toos |
| twelve | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
| patriarchs. | πατριάρχας | patriarchas | pa-tree-AR-hahs |