Acts 24:11
ഞാൻ യെരൂശലേമിൽ നമസ്കരിപ്പാൻ പോയിട്ടു പന്ത്രണ്ടു നാളിൽ അധികമായില്ല എന്നു നിനക്കു അറിയാകുന്നതാകുന്നു.
| Because that thou | δυναμένου | dynamenou | thyoo-na-MAY-noo |
| mayest | σου | sou | soo |
| understand, | γνῶναι | gnōnai | GNOH-nay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| are there | οὐ | ou | oo |
| πλείους | pleious | PLEE-oos | |
| yet | εἰσίν | eisin | ees-EEN |
| but | μοι | moi | moo |
| ἡμέραι | hēmerai | ay-MAY-ray | |
| twelve | ἤ | ē | ay |
| days | δεκαδύο, | dekadyo | thay-ka-THYOO-oh |
| since | ἀφ' | aph | af |
| ἡς | hēs | ase | |
| up went I | ἀνέβην | anebēn | ah-NAY-vane |
| to | προσκυνήσων | proskynēsōn | prose-kyoo-NAY-sone |
| Jerusalem | ἐν | en | ane |
| for to worship. | Ἰερουσαλήμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |