Acts 2:42
അവർ അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ ഉപദേശം കേട്ടും കൂട്ടായ്മ ആചരിച്ചും അപ്പം നുറക്കിയും പ്രാർത്ഥന കഴിച്ചും പോന്നു.
And | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
they | δὲ | de | thay |
continued stedfastly | προσκαρτεροῦντες | proskarterountes | prose-kahr-tay-ROON-tase |
the in | τῇ | tē | tay |
apostles' | διδαχῇ | didachē | thee-tha-HAY |
τῶν | tōn | tone | |
doctrine | ἀποστόλων | apostolōn | ah-poh-STOH-lone |
and | καὶ | kai | kay |
τῇ | tē | tay | |
fellowship, | κοινωνίᾳ | koinōnia | koo-noh-NEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
in | τῇ | tē | tay |
breaking | κλάσει | klasei | KLA-see |
of | τοῦ | tou | too |
bread, | ἄρτου | artou | AR-too |
and | καὶ | kai | kay |
in | ταῖς | tais | tase |
prayers. | προσευχαῖς | proseuchais | prose-afe-HASE |