Acts 10:35
ഏതു ജാതിയിലും അവനെ ഭയപ്പെട്ടു നീതി പ്രവർത്തിക്കുന്നവനെ അവൻ അംഗീകരിക്കുന്നു എന്നും ഞാൻ ഇപ്പോൾ യാഥാർത്ഥമായി ഗ്രഹിക്കുന്നു.
But | ἀλλ' | all | al |
in | ἐν | en | ane |
every | παντὶ | panti | pahn-TEE |
nation | ἔθνει | ethnei | A-thnee |
he | ὁ | ho | oh |
that feareth | φοβούμενος | phoboumenos | foh-VOO-may-nose |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
worketh | ἐργαζόμενος | ergazomenos | are-ga-ZOH-may-nose |
righteousness, | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
is | δεκτὸς | dektos | thake-TOSE |
accepted | αὐτῷ | autō | af-TOH |
with him. | ἐστιν | estin | ay-steen |