2 Samuel 7:22
അതുകൊണ്ടു കർത്താവായ യഹോവേ, നീ വലിയവൻ ആകുന്നു; നിന്നെപ്പോലെ ഒരുത്തനുമില്ല; ഞങ്ങൾ സ്വന്തചെവികൊണ്ടു കേട്ടതൊക്കെയും ഓർത്താൽ നീ അല്ലാതെ ഒരു ദൈവവും ഇല്ല.
| Wherefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֥ן | kēn | kane | |
| thou art great, | גָּדַ֖לְתָּ | gādaltā | ɡa-DAHL-ta |
| O Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God: | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| there is none | אֵ֣ין | ʾên | ane |
| like thee, | כָּמ֗וֹךָ | kāmôkā | ka-MOH-ha |
| neither | וְאֵ֤ין | wĕʾên | veh-ANE |
| God any there is | אֱלֹהִים֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| beside | זֽוּלָתֶ֔ךָ | zûlātekā | zoo-la-TEH-ha |
| thee, according to all | בְּכֹ֥ל | bĕkōl | beh-HOLE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| we have heard | שָׁמַ֖עְנוּ | šāmaʿnû | sha-MA-noo |
| with our ears. | בְּאָזְנֵֽינוּ׃ | bĕʾoznênû | beh-oze-NAY-noo |