2 Samuel 7:18
അപ്പോൾ ദാവീദ്രാജാവു അകത്തു ചെന്നു യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ ഇരുന്നു പറഞ്ഞതെന്തെന്നാൽ: കർത്താവായ യഹോവേ, നീ എന്നെ ഇത്രത്തോളം കൊണ്ടുവരുവാൻ ഞാൻ ആർ? എന്റെ ഗൃഹവും എന്തുള്ളു?
| Then went | וַיָּבֹא֙ | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| king | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| David | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| in, and sat | וַיֵּ֖שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and he said, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Who | מִ֣י | mî | mee |
| I, am | אָֽנֹכִ֞י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| O Lord | אֲדֹנָ֤י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God? | יְהוִה֙ | yĕhwih | yeh-VEE |
| and what | וּמִ֣י | ûmî | oo-MEE |
| house, my is | בֵיתִ֔י | bêtî | vay-TEE |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| thou hast brought | הֲבִֽאֹתַ֖נִי | hăbiʾōtanî | huh-vee-oh-TA-nee |
| me hitherto? | עַד | ʿad | ad |
| הֲלֹֽם׃ | hălōm | huh-LOME |