2 Kings 23:23
യോശീയാരാജാവിന്റെ പതിനെട്ടാം ആണ്ടിൽ യെരൂശലേമിൽ യഹോവെക്കു ഈ പെസഹ ആചരിച്ചു.
| But | כִּ֗י | kî | kee |
| אִם | ʾim | eem | |
| in the eighteenth | בִּשְׁמֹנֶ֤ה | bišmōne | beesh-moh-NEH |
| עֶשְׂרֵה֙ | ʿeśrēh | es-RAY | |
| year | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| of king | לַמֶּ֖לֶךְ | lammelek | la-MEH-lek |
| Josiah, | יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ | yōʾšiyyāhû | yoh-shee-YA-hoo |
| this wherein | נַֽעֲשָׂ֞ה | naʿăśâ | na-uh-SA |
| passover | הַפֶּ֧סַח | happesaḥ | ha-PEH-sahk |
| was holden | הַזֶּ֛ה | hazze | ha-ZEH |
| to the Lord | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| in Jerusalem. | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | bîrûšāloim | bee-ROO-sha-loh-EEM |