2 Kings 2:7
പ്രവാചകശിഷ്യന്മാരിൽ അമ്പതുപേർ ചെന്നു അവർക്കെതിരെ ദൂരത്തു നിന്നു; അവർ ഇരുവരും യോർദ്ദാന്നരികെ നിന്നു.
| And fifty | וַֽחֲמִשִּׁ֨ים | waḥămiššîm | va-huh-mee-SHEEM |
| men | אִ֜ישׁ | ʾîš | eesh |
| sons the of | מִבְּנֵ֤י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| of the prophets | הַנְּבִיאִים֙ | hannĕbîʾîm | ha-neh-vee-EEM |
| went, | הָֽלְכ֔וּ | hālĕkû | ha-leh-HOO |
| stood and | וַיַּֽעַמְד֥וּ | wayyaʿamdû | va-ya-am-DOO |
| to view | מִנֶּ֖גֶד | minneged | mee-NEH-ɡed |
| afar off: | מֵֽרָח֑וֹק | mērāḥôq | may-ra-HOKE |
| two they and | וּשְׁנֵיהֶ֖ם | ûšĕnêhem | oo-sheh-nay-HEM |
| stood | עָֽמְד֥וּ | ʿāmĕdû | ah-meh-DOO |
| by | עַל | ʿal | al |
| Jordan. | הַיַּרְדֵּֽן׃ | hayyardēn | ha-yahr-DANE |