2 Kings 17:9
യിസ്രായേൽമക്കൾ തങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവെക്കു വിരോധമായി കൊള്ളരുതാത്തകാര്യങ്ങളെ രഹസ്യമായി ചെയ്തു കാവൽക്കാരുടെ ഗോപുരംമുതൽ ഉറപ്പുള്ള പട്ടണംവരെ തങ്ങളുടെ എല്ലാപട്ടണങ്ങളിലും പൂജാഗിരികൾ പണിതു.
| And the children | וַיְחַפְּא֣וּ | wayḥappĕʾû | vai-ha-peh-OO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| did secretly | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| those things | דְּבָרִים֙ | dĕbārîm | deh-va-REEM |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| were not | לֹא | lōʾ | loh |
| right | כֵ֔ן | kēn | hane |
| against | עַל | ʿal | al |
| the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| their God, | אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם | ʾĕlōhêhem | ay-loh-hay-HEM |
| built they and | וַיִּבְנ֨וּ | wayyibnû | va-yeev-NOO |
| them high places | לָהֶ֤ם | lāhem | la-HEM |
| in all | בָּמוֹת֙ | bāmôt | ba-MOTE |
| their cities, | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| tower the from | עָ֣רֵיהֶ֔ם | ʿārêhem | AH-ray-HEM |
| of the watchmen | מִמִּגְדַּ֥ל | mimmigdal | mee-meeɡ-DAHL |
| to | נֽוֹצְרִ֖ים | nôṣĕrîm | noh-tseh-REEM |
| the fenced | עַד | ʿad | ad |
| city. | עִ֥יר | ʿîr | eer |
| מִבְצָֽר׃ | mibṣār | meev-TSAHR |