2 Kings 16:11
ഊരീയാപുരോഹിതൻ ഒരു യാഗപീഠം പണിതു; ആഹാസ്രാജാവു ദമ്മേശെക്കിൽനിന്നു അയച്ചപ്രകാരമൊക്കെയും ആഹാസ്രാജാവു ദമ്മേശെക്കിൽനിന്നു വരുമ്പോഴെക്കു ഊരീയാപുരോഹിതൻ അതു പണിതിരുന്നു.
| And Urijah | וַיִּ֛בֶן | wayyiben | va-YEE-ven |
| the priest | אֽוּרִיָּ֥ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
| built | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| אֶת | ʾet | et | |
| altar an | הַמִּזְבֵּ֑חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| according to all | כְּכֹ֣ל | kĕkōl | keh-HOLE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| king | שָׁלַח֩ | šālaḥ | sha-LAHK |
| Ahaz | הַמֶּ֨לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| sent had | אָחָ֜ז | ʾāḥāz | ah-HAHZ |
| from Damascus: | מִדַּמֶּ֗שֶׂק | middammeśeq | mee-da-MEH-sek |
| so | כֵּ֤ן | kēn | kane |
| Urijah | עָשָׂה֙ | ʿāśāh | ah-SA |
| the priest | אֽוּרִיָּ֣ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
| made | הַכֹּהֵ֔ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| it against | עַד | ʿad | ad |
| king | בּ֥וֹא | bôʾ | boh |
| Ahaz | הַמֶּֽלֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| came | אָחָ֖ז | ʾāḥāz | ah-HAHZ |
| from Damascus. | מִדַּמָּֽשֶׂק׃ | middammāśeq | mee-da-MA-sek |