2 Chronicles 26:19
ധൂപം കാട്ടുവാൻ കയ്യിൽ ധൂപകലശം പിടിച്ചിരിക്കെ ഉസ്സീയാവു കോപിച്ചു; അവൻ പുരോഹിതന്മാരോടു കോപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കയിൽ തന്നേ യഹോവയുടെ ആലയത്തിൽ ധൂപപീഠത്തിന്റെ അരികെ വെച്ചു പുരോഹിതന്മാർ കാൺകെ അവന്റെ നെറ്റിമേൽ കുഷ്ഠം പൊങ്ങി.
| Then Uzziah | וַיִּזְעַף֙ | wayyizʿap | va-yeez-AF |
| was wroth, | עֻזִּיָּ֔הוּ | ʿuzziyyāhû | oo-zee-YA-hoo |
| censer a had and | וּבְיָד֥וֹ | ûbĕyādô | oo-veh-ya-DOH |
| in his hand | מִקְטֶ֖רֶת | miqṭeret | meek-TEH-ret |
| incense: burn to | לְהַקְטִ֑יר | lĕhaqṭîr | leh-hahk-TEER |
| wroth was he while and | וּבְזַעְפּ֣וֹ | ûbĕzaʿpô | oo-veh-za-POH |
| with | עִם | ʿim | eem |
| the priests, | הַכֹּֽהֲנִ֗ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| leprosy the | וְ֠הַצָּרַעַת | wĕhaṣṣāraʿat | VEH-ha-tsa-ra-at |
| even rose up | זָֽרְחָ֨ה | zārĕḥâ | za-reh-HA |
| forehead his in | בְמִצְח֜וֹ | bĕmiṣḥô | veh-meets-HOH |
| before | לִפְנֵ֤י | lipnê | leef-NAY |
| the priests | הַכֹּֽהֲנִים֙ | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| house the in | בְּבֵ֣ית | bĕbêt | beh-VATE |
| of the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| from beside | מֵעַ֖ל | mēʿal | may-AL |
| the incense | לְמִזְבַּ֥ח | lĕmizbaḥ | leh-meez-BAHK |
| altar. | הַקְּטֹֽרֶת׃ | haqqĕṭōret | ha-keh-TOH-ret |