2 Chronicles 1:3
സംസാരിച്ചിട്ടു ശലോമോൻ സർവ്വസഭയുമായി ഗിബെയോനിലെ പൂജാഗിരിക്കു പോയി. യഹോവയുടെ ദാസനായ മോശെ മരുഭൂമിയിൽവെച്ചു ഉണ്ടാക്കിയ ദൈവത്തിന്റെ സമാഗമനക്കുടാരം അവിടെ ആയിരുന്നു.
| So Solomon, | וַיֵּֽלְכ֗וּ | wayyēlĕkû | va-yay-leh-HOO |
| and all | שְׁלֹמֹה֙ | šĕlōmōh | sheh-loh-MOH |
| congregation the | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| with | הַקָּהָ֣ל | haqqāhāl | ha-ka-HAHL |
| him, went | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| place high the to | לַבָּמָ֖ה | labbāmâ | la-ba-MA |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was at Gibeon; | בְּגִבְע֑וֹן | bĕgibʿôn | beh-ɡeev-ONE |
| for | כִּי | kî | kee |
| there | שָׁ֣ם | šām | shahm |
| was | הָיָ֗ה | hāyâ | ha-YA |
| the tabernacle | אֹ֤הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| of the congregation | מוֹעֵד֙ | môʿēd | moh-ADE |
| God, of | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Moses | עָשָׂ֛ה | ʿāśâ | ah-SA |
| servant the | מֹשֶׁ֥ה | mōše | moh-SHEH |
| of the Lord | עֶֽבֶד | ʿebed | EH-ved |
| had made | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| in the wilderness. | בַּמִּדְבָּֽר׃ | bammidbār | ba-meed-BAHR |