1 Kings 20:16
അവർ ഉച്ചസമയത്തു പുറപ്പെട്ടു; എന്നാൽ ബെൻ-ഹദദ് തനിക്കു തുണയായിരുന്ന മുപ്പത്തിരണ്ടു രാജാക്കന്മാരോടുകൂടെ മണിപ്പന്തലിൽ കുടിച്ചുമത്തനായിരുന്നു.
| And they went out | וַיֵּֽצְא֖וּ | wayyēṣĕʾû | va-yay-tseh-OO |
| at noon. | בַּֽצָּהֳרָ֑יִם | baṣṣāhŏrāyim | ba-tsa-hoh-RA-yeem |
| Ben-hadad But | וּבֶן | ûben | oo-VEN |
| was drinking | הֲדַד֩ | hădad | huh-DAHD |
| himself drunk | שֹׁתֶ֨ה | šōte | shoh-TEH |
| pavilions, the in | שִׁכּ֜וֹר | šikkôr | SHEE-kore |
| he | בַּסֻּכּ֗וֹת | bassukkôt | ba-SOO-kote |
| and the kings, | ה֧וּא | hûʾ | hoo |
| thirty the | וְהַמְּלָכִ֛ים | wĕhammĕlākîm | veh-ha-meh-la-HEEM |
| and two | שְׁלֹשִֽׁים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
| kings | וּשְׁנַ֥יִם | ûšĕnayim | oo-sheh-NA-yeem |
| that helped | מֶ֖לֶךְ | melek | MEH-lek |
| him. | עֹזֵ֥ר | ʿōzēr | oh-ZARE |
| אֹתֽוֹ׃ | ʾōtô | oh-TOH |