1 Corinthians 6:13
ഭോജ്യങ്ങൾ വയറ്റിന്നും വയറു ഭോജ്യങ്ങൾക്കും ഉള്ളതു; എന്നാൽ ദൈവം ഇതിനെയും അതിനെയും ഇല്ലായ്മയാക്കും. ശരീരമോ ദുർന്നടപ്പിന്നല്ല കർത്താവിന്നത്രേ; കർത്താവു ശരീരത്തിന്നും.
Meats | τὰ | ta | ta |
for the | βρώματα | brōmata | VROH-ma-ta |
belly, | τῇ | tē | tay |
and | κοιλίᾳ | koilia | koo-LEE-ah |
the | καὶ | kai | kay |
belly | ἡ | hē | ay |
for | κοιλία | koilia | koo-LEE-ah |
meats: | τοῖς | tois | toos |
βρώμασιν | brōmasin | VROH-ma-seen | |
but | ὁ | ho | oh |
God | δὲ | de | thay |
shall destroy | θεὸς | theos | thay-OSE |
both | καὶ | kai | kay |
it | ταύτην | tautēn | TAF-tane |
and | καὶ | kai | kay |
them. | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
the | καταργήσει | katargēsei | ka-tahr-GAY-see |
Now | τὸ | to | toh |
δὲ | de | thay | |
body | σῶμα | sōma | SOH-ma |
is not | οὐ | ou | oo |
for | τῇ | tē | tay |
fornication, | πορνείᾳ | porneia | pore-NEE-ah |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
the for | τῷ | tō | toh |
Lord; | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
for the | τῷ | tō | toh |
body. | σώματι· | sōmati | SOH-ma-tee |