1 Chronicles 7:3
ഉസ്സിയുടെ പുത്രന്മാർ: യിസ്രഹ്യാവു; യിസ്രഹ്യാവിന്റെ പുത്രന്മാർ: മീഖായേൽ, ഓബദ്യാവു, യോവേൽ, യിശ്യാവു ഇങ്ങനെ അഞ്ചുപേർ; ഇവർ എല്ലാവരും തലവന്മാരായിരുന്നു.
And the sons | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
of Uzzi; | עֻזִּ֖י | ʿuzzî | oo-ZEE |
Izrahiah: | יִֽזְרַֽחְיָ֑ה | yizĕraḥyâ | yee-zeh-rahk-YA |
and the sons | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
of Izrahiah; | יִֽזְרַֽחְיָ֗ה | yizĕraḥyâ | yee-zeh-rahk-YA |
Michael, | מִֽיכָאֵ֡ל | mîkāʾēl | mee-ha-ALE |
and Obadiah, | וְ֠עֹֽבַדְיָה | wĕʿōbadyâ | VEH-oh-vahd-ya |
and Joel, | וְיוֹאֵ֧ל | wĕyôʾēl | veh-yoh-ALE |
Ishiah, | יִשִּׁיָּ֛ה | yiššiyyâ | yee-shee-YA |
five: | חֲמִשָּׁ֖ה | ḥămiššâ | huh-mee-SHA |
all | רָאשִׁ֥ים | rāʾšîm | ra-SHEEM |
of them chief men. | כֻּלָּֽם׃ | kullām | koo-LAHM |