1 Chronicles 29:26
ഇങ്ങനെ യിശ്ശായിയുടെ മകനായ ദാവീദ് എല്ലായിസ്രായേലിന്നും രാജാവായി വാണിരുന്നു.
1 Chronicles 29:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.
American Standard Version (ASV)
Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
Bible in Basic English (BBE)
Now David, the son of Jesse, was king over all Israel.
Darby English Bible (DBY)
Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
Webster's Bible (WBT)
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel.
World English Bible (WEB)
Now David the son of Jesse reigned over all Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
And David son of Jesse hath reigned over all Israel,
| Thus David | וְדָוִיד֙ | wĕdāwîd | veh-da-VEED |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Jesse of | יִשָׁ֔י | yišāy | yee-SHAI |
| reigned | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
| over | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Cross Reference
1 Chronicles 18:14
ഇങ്ങനെ ദാവീദ് എല്ലായിസ്രായേലിന്നും രാജാവായി വാണു; തന്റെ സകലജനത്തിന്നും നീതിയും ന്യായവും നടത്തിവന്നു.
Psalm 78:71
തന്റെ ജനമായ യാക്കോബിനെയും തന്റെ അവകാശമായ യിസ്രായേലിനെയും മേയിക്കേണ്ടതിന്നു അവൻ അവനെ തള്ളയാടുകളെ നോക്കുന്ന വേലയിൽനിന്നു കൊണ്ടുവന്നു.