1 Chronicles 19:7
അവർ മുപ്പത്തീരായിരം രഥങ്ങളെയും മയഖാരാജാവിനെയും അവന്റെ പടജ്ജനത്തെയും കൂലിക്കു വാങ്ങി; അവർ വന്നു മെദേബെക്കു മുമ്പിൽ പാളയമിറങ്ങി; അമ്മോന്യരും അവരുടെ പട്ടണങ്ങളിൽനിന്നു വന്നുകൂടി പടെക്കു പുറപ്പെട്ടു.
| So they hired | וַיִּשְׂכְּר֣וּ | wayyiśkĕrû | va-yees-keh-ROO |
| thirty | לָהֶ֡ם | lāhem | la-HEM |
| and two | שְׁנַיִם֩ | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| thousand | וּשְׁלֹשִׁ֨ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
| chariots, | אֶ֜לֶף | ʾelep | EH-lef |
| king the and | רֶ֗כֶב | rekeb | REH-hev |
| of Maachah | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and his people; | מֶ֤לֶךְ | melek | MEH-lek |
| who came | מַֽעֲכָה֙ | maʿăkāh | ma-uh-HA |
| pitched and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| before | עַמּ֔וֹ | ʿammô | AH-moh |
| Medeba. | וַיָּבֹ֕אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| And the children | וַֽיַּחֲנ֖וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
| of Ammon | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| together themselves gathered | מֵידְבָ֑א | mêdĕbāʾ | may-deh-VA |
| from their cities, | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| and came | עַמּ֗וֹן | ʿammôn | AH-mone |
| to battle. | נֶֽאֶסְפוּ֙ | neʾespû | neh-es-FOO |
| מֵעָ֣רֵיהֶ֔ם | mēʿārêhem | may-AH-ray-HEM | |
| וַיָּבֹ֖אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo | |
| לַמִּלְחָמָֽה׃ | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |