1 Chronicles 15:4
ദാവീദ് അഹരോന്റെ പുത്രന്മാരെയും ലേവ്യരെയും കൂട്ടിവരുത്തി.
1 Chronicles 15:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And David assembled the children of Aaron, and the Levites:
American Standard Version (ASV)
And David gathered together the sons of Aaron, and the Levites:
Bible in Basic English (BBE)
And David got together the sons of Aaron, and the Levites;
Darby English Bible (DBY)
And David gathered the sons of Aaron and the Levites:
Webster's Bible (WBT)
And David assembled the children of Aaron, and the Levites:
World English Bible (WEB)
David gathered together the sons of Aaron, and the Levites:
Young's Literal Translation (YLT)
And David gathereth the sons of Aaron, and the Levites.
| And David | וַיֶּֽאֱסֹ֥ף | wayyeʾĕsōp | va-yeh-ay-SOFE |
| assembled | דָּוִ֛יד | dāwîd | da-VEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| children the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Aaron, | אַֽהֲרֹ֖ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| and the Levites: | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| הַלְוִיִּֽם׃ | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
Cross Reference
Exodus 6:16
വംശപാരമ്പര്യപ്രകാരം ലേവിയുടെ പുത്രന്മാരുടെ പേരുകൾ ഇവ: ഗേർശോൻ, കഹാത്ത്, മെരാരി; ലേവിയുടെ ആയുഷ്കാലം നൂറ്റിമുപ്പത്തേഴു സംവത്സരം ആയിരുന്നു.
Numbers 3:4
എന്നാൽ നാദാബും അബീഹൂവും സീനായിമരുഭൂമിയിൽവെച്ചു യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ അന്യാഗ്നി കത്തിച്ചപ്പോൾ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽവെച്ചു മരിച്ചുപോയി; അവർക്കു മക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; എലെയാസാരും ഈഥാമാരും അപ്പനായ അഹരോന്റെ മുമ്പാകെ പുരോഹിത ശുശ്രൂഷ ചെയ്തുപോന്നു.
1 Chronicles 6:16
ലേവിയുടെ പുത്രന്മാർ: ഗേർശോം, കെഹാത്ത്, മെരാരി.
1 Chronicles 6:49
എന്നാൽ അഹരോനും അവന്റെ പുത്രന്മാരും ഹോമയാഗപീഠത്തിന്മേലും ധൂപപീഠത്തിന്മേലും അർപ്പണം ചെയ്തു; അവർ അതിവിശുദ്ധസ്ഥലത്തിലെ സകലശുശ്രൂഷെക്കും ദൈവത്തിന്റെ ദാസനായ മോശെ കല്പിച്ചപ്രകാരമൊക്കെയും യിസ്രായേലിന്നുവേണ്ടി പ്രായശ്ചിത്തം വരുത്തുവാനും നിയമിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.
1 Chronicles 12:26
ലേവ്യരിൽ നാലായിരത്തറുനൂറുപേർ