1 Chronicles 12:4
മുപ്പതുപേരിൽ വീരനും മുപ്പതുപേർക്കു നായകനുമായി ഗിബെയോന്യനായ യിശ്മയ്യാവു, യിരെമ്യാവു, യഹസീയേൽ, യോഹാനാൻ, ഗെദേരാത്യനായ യോസാബാദ്,
1 Chronicles 12:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,
American Standard Version (ASV)
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,
Bible in Basic English (BBE)
And Ishmaiah the Gibeonite, a great man among the thirty, and their chief; and Jeremiah and Jehaziel and Johanan and Jozabad the Gederathite;
Darby English Bible (DBY)
and Jishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite.
Webster's Bible (WBT)
And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,
World English Bible (WEB)
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,
Young's Literal Translation (YLT)
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty one among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite.
| And Ismaiah | וְיִֽשְׁמַעְיָ֧ה | wĕyišĕmaʿyâ | veh-yee-sheh-ma-YA |
| the Gibeonite, | הַגִּבְעוֹנִ֛י | haggibʿônî | ha-ɡeev-oh-NEE |
| man mighty a | גִּבּ֥וֹר | gibbôr | ɡEE-bore |
| among the thirty, | בַּשְּׁלֹשִׁ֖ים | baššĕlōšîm | ba-sheh-loh-SHEEM |
| and over | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| thirty; the | הַשְּׁלֹשִֽׁים׃ | haššĕlōšîm | ha-sheh-loh-SHEEM |
| and Jeremiah, | וְיִרְמְיָ֤ה | wĕyirmĕyâ | veh-yeer-meh-YA |
| and Jahaziel, | וְיַֽחֲזִיאֵל֙ | wĕyaḥăzîʾēl | veh-ya-huh-zee-ALE |
| Johanan, and | וְי֣וֹחָנָ֔ן | wĕyôḥānān | veh-YOH-ha-NAHN |
| and Josabad | וְיֽוֹזָבָ֖ד | wĕyôzābād | veh-yoh-za-VAHD |
| the Gederathite, | הַגְּדֵֽרָתִֽי׃ | haggĕdērātî | ha-ɡeh-DAY-ra-TEE |
Cross Reference
Joshua 9:3
എന്നാൽ യോശുവ യെരീഹോവിനോടും ഹായിയോടും ചെയ്തതു ഗിബെയോൻ നിവാസികൾ കേട്ടപ്പോൾ
Joshua 15:36
അസേക്ക, ശാരയീം, അദീഥയീം, ഗെദേരാ, ഗെദെരോഥയീം;
Joshua 9:17
യിസ്രായേൽമക്കൾ യാത്രപുറപ്പെട്ടതിന്റെ മൂന്നാം ദിവസം അവരുടെ പട്ടണങ്ങളിൽ എത്തി. അവരുടെ പട്ടണങ്ങൾ ഗിബെയോൻ, കെഫീര, ബേരോത്ത്, കിർയ്യത്ത്--യെയാരീം എന്നിവ ആയിരുന്നു.
1 Chronicles 11:15
ഒരിക്കൽ ഫെലിസ്ത്യരുടെ സൈന്യം രെഫയീംതാഴ്വരയിൽ പാളയമിറങ്ങിയിരിക്കുമ്പോൾ മുപ്പതു തലവന്മാരിൽ മൂന്നുപേർ പാറയിങ്കൽ അദുല്ലാംഗുഹയിൽ ദാവീദിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു.