Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Luke 5:19 in Tamil

Luke 5:19 in Tamil Bible Luke Luke 5

லூக்கா 5:19
ஜனக்கூட்டம் மிகுதியாயிருந்தபடியால் அவனை உள்ளே கொண்டுபோகிறதற்கு வகைகாணாமல், வீட்டின்மேல் ஏறி, தட்டோடுகள் வழியாய் ஜனங்களின் மத்தியில் இயேசுவுக்கு முன்பாக அவனைப் படுக்கையோடே இறக்கினார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் கலங்கி பிறகு மறுமொழி சொல்லாதிருக்கிறார்கள்; அவர்களுக்குப் பேச்சு நின்றுபோனது.

Tamil Easy Reading Version
“யோபுவே, இம்மனிதர்கள் தங்கள் விவாதத்தில் தோற்றார்கள். அவர்கள் மேலும் கூற எதுவுமில்லை. அவர்களிடம் வேறு பதில்கள் இல்லை.

Thiru Viviliam
⁽அவர்கள் மலைத்துப் போயினர்;␢ மீண்டும் மறுமொழி உரையார்;␢ அவர்கள் ஒரு வார்த்தையும்␢ சொல்வதற்கில்லை.⁾

Job 32:14Job 32Job 32:16

King James Version (KJV)
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

American Standard Version (ASV)
They are amazed, they answer no more: They have not a word to say.

Bible in Basic English (BBE)
Fear has overcome them, they have no more answers to give; they have come to an end of words.

Darby English Bible (DBY)
They were amazed, they answered no more; words failed them.

Webster’s Bible (WBT)
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

World English Bible (WEB)
“They are amazed. They answer no more. They don’t have a word to say.

Young’s Literal Translation (YLT)
(They have broken down, They have not answered again, They removed from themselves words.

யோபு Job 32:15
அவர்கள் கலங்கி, அப்புறம் பிரதியுத்தரம் சொல்லாதிருக்கிறார்கள்; அவர்களுக்குப் பேச்சு அற்றுப்போயிற்று.
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.

They
were
amazed,
חַ֭תּוּḥattûHA-too
they
answered
לֹאlōʾloh
no
עָ֣נוּʿānûAH-noo
more:
ע֑וֹדʿôdode
they
left
off
הֶעְתִּ֖יקוּheʿtîqûheh-TEE-koo
speaking.
מֵהֶ֣םmēhemmay-HEM
מִלִּֽים׃millîmmee-LEEM

லூக்கா 5:19 in English

janakkoottam Mikuthiyaayirunthapatiyaal Avanai Ullae Konndupokiratharku Vakaikaannaamal, Veettinmael Aeri, Thattaோdukal Valiyaay Janangalin Maththiyil Yesuvukku Munpaaka Avanaip Padukkaiyotae Irakkinaarkal.


Tags ஜனக்கூட்டம் மிகுதியாயிருந்தபடியால் அவனை உள்ளே கொண்டுபோகிறதற்கு வகைகாணாமல் வீட்டின்மேல் ஏறி தட்டோடுகள் வழியாய் ஜனங்களின் மத்தியில் இயேசுவுக்கு முன்பாக அவனைப் படுக்கையோடே இறக்கினார்கள்
Luke 5:19 in Tamil Concordance Luke 5:19 in Tamil Interlinear Luke 5:19 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 5