Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Luke 23:25 in Tamil

Luke 23:25 Bible Luke Luke 23

லூக்கா 23:25
கலகத்தினிமித்தமும் கொலைபாதகத்தினிமித்தமும் காவலில் போடப்பட்டிருந்தவனை அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டபடியே விடுதலையாக்கி, இயேசுவையோ அவர்கள் இஷ்டத்துக்கு ஒப்புக்கொடுத்தான்.

Tamil Indian Revised Version
பெருங்காற்றுக்கும் புயலுக்கும் தப்ப விரைந்து செல்வேன் என்றேன்.

Tamil Easy Reading Version
நான் ஓடி தப்பித்துக்கொள்வேன். துன்பங்களாகிய புயலிலிருந்து ஓடிவிடுவேன்.

Thiru Viviliam
⁽பெருங்காற்றினின்றும்␢ புயலினின்றும் தப்பிக்கப்␢ புகலிடம் தேட விரைந்திருப்பேனே!⁾

Psalm 55:7Psalm 55Psalm 55:9

King James Version (KJV)
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

American Standard Version (ASV)
I would haste me to a shelter From the stormy wind and tempest.

Bible in Basic English (BBE)
I would quickly take cover from the driving storm and from the violent wind.

Darby English Bible (DBY)
I would hasten my escape from the stormy wind, from the tempest.

Webster’s Bible (WBT)
Lo, then I would wander far off, and remain in the wilderness. Selah.

World English Bible (WEB)
“I would hurry to a shelter from the stormy wind and tempest.”

Young’s Literal Translation (YLT)
I hasten escape for myself, From a rushing wind, from a whirlwind.

சங்கீதம் Psalm 55:8
பெருங்காற்றுக்கும் புசலுக்கும் தப்பத் தீவிரித்துக்கொள்ளுவேன் என்றேன்.
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.

I
would
hasten
אָחִ֣ישָׁהʾāḥîšâah-HEE-sha
my
escape
מִפְלָ֣טmiplāṭmeef-LAHT
windy
the
from
לִ֑יlee
storm
מֵר֖וּחַmērûaḥmay-ROO-ak
and
tempest.
סֹעָ֣הsōʿâsoh-AH
מִסָּֽעַר׃missāʿarmee-SA-ar

லூக்கா 23:25 in English

kalakaththinimiththamum Kolaipaathakaththinimiththamum Kaavalil Podappattirunthavanai Avarkal Kaettukkonndapatiyae Viduthalaiyaakki, Yesuvaiyo Avarkal Ishdaththukku Oppukkoduththaan.


Tags கலகத்தினிமித்தமும் கொலைபாதகத்தினிமித்தமும் காவலில் போடப்பட்டிருந்தவனை அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டபடியே விடுதலையாக்கி இயேசுவையோ அவர்கள் இஷ்டத்துக்கு ஒப்புக்கொடுத்தான்
Luke 23:25 in Tamil Concordance Luke 23:25 in Tamil Interlinear Luke 23:25 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 23