Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Leviticus 4:24 in Tamil

ಯಾಜಕಕಾಂಡ 4:24 Bible Leviticus Leviticus 4

லேவியராகமம் 4:24
அந்தக் கடாவின் தலைமேல் தன் கையை வைத்து, கர்த்தருடைய சந்நிதியில் சர்வாங்க தகனபலி கொல்லப்படும் இடத்தில் அதைக் கொல்லக்கடவன்; இது பாவநிவாரணபலி.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது ஆசாரியன் அந்தப் பாவநிவாரணபலியின் இரத்தத்தில் கொஞ்சம் தன் விரலால் எடுத்து, தகனபலிபீடத்துக் கொம்புகளின்மேல் பூசி, மற்ற இரத்தத்தை பலிபீடத்தின் அடியிலே ஊற்றிவிட்டு,

Tamil Easy Reading Version
ஆசாரியன் அதன் இரத்தத்தைத் தன் விரலில் எடுத்து தகன பலிபீடத்தின் மூலைகளில் தடவ வேண்டும். பின் அதன் இரத்தத்தைப் பலிபீடத்தின் அடியில் ஊற்ற வேண்டும்.

Thiru Viviliam
குரு அந்தப் பாவம்போக்கும் பலியின் இரத்தத்தில் சிறிது தம் விரலால் எடுத்து எரிபலிபீடக் கொம்புகளின்மேல் பூசி, எஞ்சிய இரத்தம் முழுவதையும் பலிபீடத்தின் அடித்தளத்தில் ஊற்றிவிடுவார்.

Leviticus 4:33Leviticus 4Leviticus 4:35

King James Version (KJV)
And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar:

American Standard Version (ASV)
And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt-offering; and all the blood thereof shall he pour out at the base of the altar:

Bible in Basic English (BBE)
And the priest is to take some of the blood of the offering with his finger and put it on the horns of the altar of burned offering, and all the rest of the blood is to be drained out at the base of the altar;

Darby English Bible (DBY)
And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and put [it] on the horns of the altar of burnt-offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar.

Webster’s Bible (WBT)
And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt-offering, and shall pour out all the blood of it at the bottom of the altar:

World English Bible (WEB)
The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, and put it on the horns of the altar of burnt offering; and all the rest of its blood he shall pour out at the base of the altar.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and all its blood he poureth out at the foundation of the altar,

லேவியராகமம் Leviticus 4:34
அப்பொழுது ஆசாரியன் அந்தப் பாவநிவாரணபலியின் இரத்தத்தில் கொஞ்சம் தன் விரலால் எடுத்து, தகன பலிபீடத்தின் அடியிலே ஊற்றிவிட்டு,
And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar:

And
the
priest
וְלָקַ֨חwĕlāqaḥveh-la-KAHK
shall
take
הַכֹּהֵ֜ןhakkōhēnha-koh-HANE
blood
the
of
מִדַּ֤םmiddammee-DAHM
offering
sin
the
of
הַֽחַטָּאת֙haḥaṭṭātha-ha-TAHT
with
his
finger,
בְּאֶצְבָּע֔וֹbĕʾeṣbāʿôbeh-ets-ba-OH
put
and
וְנָתַ֕ןwĕnātanveh-na-TAHN
it
upon
עַלʿalal
horns
the
קַרְנֹ֖תqarnōtkahr-NOTE
of
the
altar
מִזְבַּ֣חmizbaḥmeez-BAHK
of
burnt
offering,
הָֽעֹלָ֑הhāʿōlâha-oh-LA
out
pour
shall
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
all
כָּלkālkahl
the
blood
דָּמָ֣הּdāmāhda-MA
at
thereof
יִשְׁפֹּ֔ךְyišpōkyeesh-POKE
the
bottom
אֶלʾelel
of
the
altar:
יְס֖וֹדyĕsôdyeh-SODE
הַמִּזְבֵּֽחַ׃hammizbēaḥha-meez-BAY-ak

லேவியராகமம் 4:24 in English

anthak Kadaavin Thalaimael Than Kaiyai Vaiththu, Karththarutaiya Sannithiyil Sarvaanga Thakanapali Kollappadum Idaththil Athaik Kollakkadavan; Ithu Paavanivaaranapali.


Tags அந்தக் கடாவின் தலைமேல் தன் கையை வைத்து கர்த்தருடைய சந்நிதியில் சர்வாங்க தகனபலி கொல்லப்படும் இடத்தில் அதைக் கொல்லக்கடவன் இது பாவநிவாரணபலி
Leviticus 4:24 in Tamil Concordance Leviticus 4:24 in Tamil Interlinear Leviticus 4:24 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 4