Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Leviticus 4:15 in Tamil

ಯಾಜಕಕಾಂಡ 4:15 Bible Leviticus Leviticus 4

லேவியராகமம் 4:15
சபையின் மூப்பர் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் தங்கள் கைகளை அதின் தலைமேல் வைக்கக்கடவர்கள்; பின்பு கர்த்தருடைய சந்நிதியில் அந்தக் காளையைக் கொல்லவேண்டும்.

Tamil Indian Revised Version
தன் விரலை இரத்தத்தில் தோய்த்து, பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் திரைக்கு எதிரே கர்த்தருடைய சந்நிதியில் ஏழுமுறை தெளிக்கக்கடவன்.

Tamil Easy Reading Version
அவன் தன் விரலால் அந்த இரத்தத்தைத் தொட்டு மகாபரிசுத்த ஸ்தலத்தின் திரைக்கு எதிரே கர்த்தரின் சந்நிதியில் ஏழுமுறை தெளிக்க வேண்டும்.

Thiru Viviliam
அந்த இரத்தத்தில் தன் விரலைத் தோய்த்துத் தூயகத்தின் தொங்குதிரைக்கு எதிரே ஆண்டவர் திருமுன் ஏழுமுறை தெளிப்பாராக.

Leviticus 4:5Leviticus 4Leviticus 4:7

King James Version (KJV)
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.

American Standard Version (ASV)
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before Jehovah, before the veil of the sanctuary.

Bible in Basic English (BBE)
And the priest is to put his finger in the blood, shaking drops of it before the Lord seven times, in front of the veil of the holy place.

Darby English Bible (DBY)
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before Jehovah before the veil of the sanctuary;

Webster’s Bible (WBT)
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.

World English Bible (WEB)
The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the priest hath dipped his finger in the blood, and sprinkled of the blood seven times before Jehovah, at the front of the vail of the sanctuary;

லேவியராகமம் Leviticus 4:6
தன் விரலை இரத்தத்தில் தோய்த்து, பரிசுத்த ஸ்தலத்தின் திரைக்கு எதிரே கர்த்தருடைய சந்நிதியில் ஏழுதரம் தெளிக்கக்கடவன்.
And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.

And
the
priest
וְטָבַ֧לwĕṭābalveh-ta-VAHL
shall
dip
הַכֹּהֵ֛ןhakkōhēnha-koh-HANE

אֶתʾetet
finger
his
אֶצְבָּע֖וֹʾeṣbāʿôets-ba-OH
in
the
blood,
בַּדָּ֑םbaddāmba-DAHM
and
sprinkle
וְהִזָּ֨הwĕhizzâveh-hee-ZA
of
מִןminmeen
blood
the
הַדָּ֜םhaddāmha-DAHM
seven
שֶׁ֤בַעšebaʿSHEH-va
times
פְּעָמִים֙pĕʿāmîmpeh-ah-MEEM
before
לִפְנֵ֣יlipnêleef-NAY
the
Lord,
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA

אֶתʾetet
before
פְּנֵ֖יpĕnêpeh-NAY
the
vail
פָּרֹ֥כֶתpārōketpa-ROH-het
of
the
sanctuary.
הַקֹּֽדֶשׁ׃haqqōdešha-KOH-desh

லேவியராகமம் 4:15 in English

sapaiyin Mooppar Karththarutaiya Sannithiyil Thangal Kaikalai Athin Thalaimael Vaikkakkadavarkal; Pinpu Karththarutaiya Sannithiyil Anthak Kaalaiyaik Kollavaenndum.


Tags சபையின் மூப்பர் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் தங்கள் கைகளை அதின் தலைமேல் வைக்கக்கடவர்கள் பின்பு கர்த்தருடைய சந்நிதியில் அந்தக் காளையைக் கொல்லவேண்டும்
Leviticus 4:15 in Tamil Concordance Leviticus 4:15 in Tamil Interlinear Leviticus 4:15 in Tamil Image

Read Full Chapter : Leviticus 4