Lamentations 2:5
ஆண்டவர் பகைஞன்போலானார்; இஸ்ரவேலை விழுங்கினார்; அதின் அரண்மனைகளையெல்லாம் விழுங்கினார்; அதின் அரண்களை அழித்து, யூதா குமாரத்திக்கு மிகுந்த துக்கிப்பையும் சலிப்பையும் உண்டாக்கினார்.
אֲדֹנָ֤י׀
Lamentations 2:17
கர்த்தர் தாம் நினைத்ததைச் செய்தார்; பூர்வநாட்கள் முதற்கொண்டு தாம் கட்டளையிட்ட தமது வார்த்தையை நிறைவேற்றினார்; அவர் தப்பவிடாமல் நிர்மூலமாக்கி, உன்மேல் பகைஞன் சந்தோஷிக்கும்படி செய்தார்; உன் சத்துருக்களின் கொம்பை உயர்த்தினார்.
אוֹיֵ֔ב
Lamentations 2:22
பண்டிகைநாளில் கும்புகளை வரவழைப்பதுபோல் சுற்றிலுமிருந்து எனக்குத் திகில்களை வரவழைத்தீர்; கர்த்தருடைய கோபத்தின் நாளிலே தப்பினவனும் மீதியானவனுமில்லை; நான் கைகளில் ஏந்தி வளர்த்தவர்களை என் பகைஞன் நாசம்பண்ணினான்.
יְהוָ֖ה
hath cast | זָנַ֨ח | zānaḥ | za-NAHK |
off The Lord | אֲדֹנָ֤י׀ | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
altar, his | מִזְבְּחוֹ֙ | mizbĕḥô | meez-beh-HOH |
he hath abhorred | נִאֵ֣ר | niʾēr | nee-ARE |
sanctuary, his | מִקְדָּשׁ֔וֹ | miqdāšô | meek-da-SHOH |
he hath given up | הִסְגִּיר֙ | hisgîr | hees-ɡEER |
hand the into | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
of the enemy | אוֹיֵ֔ב | ʾôyēb | oh-YAVE |
walls the | חוֹמֹ֖ת | ḥômōt | hoh-MOTE |
of her palaces; | אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ | ʾarmĕnôtêhā | ar-meh-noh-TAY-ha |
noise a made | ק֛וֹל | qôl | kole |
have they | נָתְנ֥וּ | notnû | note-NOO |
house the in | בְּבֵית | bĕbêt | beh-VATE |
of the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
day the in as | כְּי֥וֹם | kĕyôm | keh-YOME |
of a solemn feast. | מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |