Zechariah 12:4
ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತನು--ನಾನು ಕುದುರೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದಲೂ ಹತ್ತಿ ದವನನ್ನು ಹುಚ್ಚುತನದಿಂದಲೂ ಹೊಡೆಯುವೆನು; ಯೆಹೂದನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವೆನು; ಜನಗಳ ಕುದುರೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕುರುಡುತನ ದಿಂದ ಹೊಡೆಯುವೆನು.
| In that | בַּיּ֨וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַה֜וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| Lord, the | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| I will smite | אַכֶּ֤ה | ʾakke | ah-KEH |
| every | כָל | kāl | hahl |
| horse | סוּס֙ | sûs | soos |
| with astonishment, | בַּתִּמָּה֔וֹן | battimmāhôn | ba-tee-ma-HONE |
| and his rider | וְרֹכְב֖וֹ | wĕrōkĕbô | veh-roh-heh-VOH |
| with madness: | בַּשִּׁגָּע֑וֹן | baššiggāʿôn | ba-shee-ɡa-ONE |
| open will I and | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| בֵּ֤ית | bêt | bate | |
| mine eyes | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| upon | אֶפְקַ֣ח | ʾepqaḥ | ef-KAHK |
| the house | אֶת | ʾet | et |
| of Judah, | עֵינַ֔י | ʿênay | ay-NAI |
| smite will and | וְכֹל֙ | wĕkōl | veh-HOLE |
| every | ס֣וּס | sûs | soos |
| horse | הָֽעַמִּ֔ים | hāʿammîm | ha-ah-MEEM |
| of the people | אַכֶּ֖ה | ʾakke | ah-KEH |
| with blindness. | בַּֽעִוָּרֽוֹן׃ | baʿiwwārôn | BA-ee-wa-RONE |