Psalm 115:17
ಸತ್ತವರೂ ಮೌನಕ್ಕೆ ಇಳಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ದಿಲ್ಲ.
The dead | לֹ֣א | lōʾ | loh |
praise | הַ֭מֵּתִים | hammētîm | HA-may-teem |
not | יְהַֽלְלוּ | yĕhallû | yeh-HAHL-loo |
the Lord, | יָ֑הּ | yāh | ya |
neither | וְ֝לֹ֗א | wĕlōʾ | VEH-LOH |
any | כָּל | kāl | kahl |
that go down | יֹרְדֵ֥י | yōrĕdê | yoh-reh-DAY |
into silence. | דוּמָֽה׃ | dûmâ | doo-MA |