Psalm 106:17
ಭೂಮಿಯು ಬಾಯಿತೆರೆದು ದಾತಾನನನ್ನು ನುಂಗಿ ಅಬಿರಾಮನ ಗುಂಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಬಿಟ್ಟಿತು.
The earth | תִּפְתַּח | tiptaḥ | teef-TAHK |
opened | אֶ֭רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
and swallowed up | וַתִּבְלַ֣ע | wattiblaʿ | va-teev-LA |
Dathan, | דָּתָ֑ן | dātān | da-TAHN |
covered and | וַ֝תְּכַ֗ס | wattĕkas | VA-teh-HAHS |
עַל | ʿal | al | |
the company | עֲדַ֥ת | ʿădat | uh-DAHT |
of Abiram. | אֲבִירָֽם׃ | ʾăbîrām | uh-vee-RAHM |