Proverbs 4:8
ಆಕೆಯನ್ನು ನೀನು ಮೇಲೆತ್ತಿದರೆ ಆಕೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೇಲೆತ್ತುವಳು; ಆಕೆಯನ್ನು ನೀನು ಅಪ್ಪಿ ಕೊಂಡರೆ ಆಕೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ಘನತೆಗೆ ತರುವಳು.
Exalt | סַלְסְלֶ֥הָ | salsĕlehā | sahl-seh-LEH-ha |
her, and she shall promote | וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ | ûtĕrômĕmekkā | oo-teh-roh-meh-MEH-ka |
honour, to thee bring shall she thee: | תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ | tĕkabbēdĕkā | TEH-ha-BAY-deh-ha |
when | כִּ֣י | kî | kee |
thou dost embrace | תְחַבְּקֶֽנָּה׃ | tĕḥabbĕqennâ | teh-ha-beh-KEH-na |