Numbers 33:37 in Kannada

Kannada Kannada Bible Numbers Numbers 33 Numbers 33:37

Numbers 33:37
ಕಾದೇಶಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಎದೋಮ್‌ ದೇಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಹೋರ್‌ ಗುಡ್ಡದಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು.

⇦ Numbers 33:36Numbers 33Numbers 33:38 ⇨

Numbers 33:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

American Standard Version (ASV)
And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

Bible in Basic English (BBE)
And they went on from Kadesh, and put up their tents in Mount Hor, on the edge of the land of Edom.

Darby English Bible (DBY)
And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the border of the land of Edom.

Webster's Bible (WBT)
And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

World English Bible (WEB)
They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.

Young's Literal Translation (YLT)
And they journey from Kadesh, and encamp in mount Hor, in the extremity of the land of Edom.

And
they
removed
וַיִּסְע֖וּwayyisʿûva-yees-OO
from
Kadesh,
מִקָּדֵ֑שׁmiqqādēšmee-ka-DAYSH
and
pitched
וַֽיַּחֲנוּ֙wayyaḥănûva-ya-huh-NOO
in
mount
בְּהֹ֣רbĕhōrbeh-HORE
Hor,
הָהָ֔רhāhārha-HAHR
in
the
edge
בִּקְצֵ֖הbiqṣēbeek-TSAY
of
the
land
אֶ֥רֶץʾereṣEH-rets
of
Edom.
אֱדֽוֹם׃ʾĕdômay-DOME

Cross Reference

Numbers 21:4
ಅವರು ಹೋರ್‌ ಎಂಬ ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಹೊರಟು ಎದೋಮ್ಯರ ದೇಶವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ದಕ್ಕೆ ಕೆಂಪುಸಮುದ್ರದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಜನರು ಮಾರ್ಗದ ಆಯಾಸ ದಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಕುಂದಿಹೋದರು,

Numbers 20:22
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳ ಸಮಸ್ತ ಸಭೆಯು ಕಾದೇಶಿನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಮಾಡಿ ಹೋರ್‌ ಎಂಬ ಬೆಟ್ಟದ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು.

Numbers 20:16
ಆದಕಾರಣ ನಾವು ಕರ್ತನಿಗೆ ಕೂಗಿದೆವು; ಆತನು ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ದೂತನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಐಗುಪ್ತದೊಳಗಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದನು; ಇಗೋ, ನಾವು ನಿನ್ನ ಮೇರೆಯ ಕಡೇ ಊರಾದ ಕಾದೇಶಿನ ಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.