Numbers 3:36
ಇದಲ್ಲದೆ ಮೆರಾರೀಯ ಕುಮಾ ರರ ಅಪ್ಪಣೆಯೂ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿ ಇರುವವುಗಳೂ ಯಾವವೆಂದರೆ: ಗುಡಾರದ ಹಲಗೆಗಳೂ ಅಗುಳಿಗಳೂ ಕಂಬಗಳೂ ಕುಣಿಕೆಗಳೂ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳೂ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಯೂ
| And under the custody | וּפְקֻדַּ֣ת | ûpĕquddat | oo-feh-koo-DAHT |
| charge and | מִשְׁמֶרֶת֮ | mišmeret | meesh-meh-RET |
| of the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| Merari of | מְרָרִי֒ | mĕrāriy | meh-ra-REE |
| shall be the boards | קַרְשֵׁי֙ | qaršēy | kahr-SHAY |
| of the tabernacle, | הַמִּשְׁכָּ֔ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| bars the and | וּבְרִיחָ֖יו | ûbĕrîḥāyw | oo-veh-ree-HAV |
| thereof, and the pillars | וְעַמֻּדָ֣יו | wĕʿammudāyw | veh-ah-moo-DAV |
| sockets the and thereof, | וַֽאֲדָנָ֑יו | waʾădānāyw | va-uh-da-NAV |
| all and thereof, | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the vessels | כֵּלָ֔יו | kēlāyw | kay-LAV |
| thereof, and all | וְכֹ֖ל | wĕkōl | veh-HOLE |
| that serveth | עֲבֹֽדָתֽוֹ׃ | ʿăbōdātô | uh-VOH-da-TOH |