Numbers 1:53
ಆದರೆ ಲೇವಿಯರು ಸಾಕ್ಷಿಯ ಗುಡಾರದ ಸುತ್ತಲೂ ಇಳಿದು ಕೊಳ್ಳಬೇಕು; ಹೀಗೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕೋಪಬಾರದಿರುವದು; ಲೇವಿಯರು ಸಾಕ್ಷಿಯ ಗುಡಾರವನ್ನು ಕಾಯುವವರಾಗಿರಬೇಕು.
| But the Levites | וְהַלְוִיִּ֞ם | wĕhalwiyyim | veh-hahl-vee-YEEM |
| shall pitch | יַֽחֲנ֤וּ | yaḥănû | ya-huh-NOO |
| about round | סָבִיב֙ | sābîb | sa-VEEV |
| the tabernacle | לְמִשְׁכַּ֣ן | lĕmiškan | leh-meesh-KAHN |
| testimony, of | הָֽעֵדֻ֔ת | hāʿēdut | ha-ay-DOOT |
| that there be | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| no | יִהְיֶ֣ה | yihye | yee-YEH |
| wrath | קֶ֔צֶף | qeṣep | KEH-tsef |
| upon | עַל | ʿal | al |
| congregation the | עֲדַ֖ת | ʿădat | uh-DAHT |
| of the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| Israel: of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and the Levites | וְשָֽׁמְרוּ֙ | wĕšāmĕrû | veh-sha-meh-ROO |
| keep shall | הַלְוִיִּ֔ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the charge | מִשְׁמֶ֖רֶת | mišmeret | meesh-MEH-ret |
| of the tabernacle | מִשְׁכַּ֥ן | miškan | meesh-KAHN |
| of testimony. | הָֽעֵדֽוּת׃ | hāʿēdût | HA-ay-DOOT |