Micah 1:16
ನಿನ್ನ ಮುದ್ದು ಮಕ್ಕಳಿಗೋಸ್ಕರ ತಲೆಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿಸಿಕೊ; ಹದ್ದಿನಂತೆ ನಿನ್ನ ಬೋಳುತನವನ್ನು ಅಗಲ ಮಾಡಿಕೊ; ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸೆರೆಯಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
| Make thee bald, | קָרְחִ֣י | qorḥî | kore-HEE |
| and poll | וָגֹ֔זִּי | wāgōzzî | va-ɡOH-zee |
| for thee | עַל | ʿal | al |
| thy delicate | בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY |
| children; | תַּעֲנוּגָ֑יִךְ | taʿănûgāyik | ta-uh-noo-ɡA-yeek |
| enlarge | הַרְחִ֤בִי | harḥibî | hahr-HEE-vee |
| baldness thy | קָרְחָתֵךְ֙ | qorḥātēk | kore-ha-take |
| as the eagle; | כַּנֶּ֔שֶׁר | kannešer | ka-NEH-sher |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| captivity into gone are they | גָל֖וּ | gālû | ɡa-LOO |
| from | מִמֵּֽךְ׃ | mimmēk | mee-MAKE |