Matthew 25:39 in Kannada

Matthew 25:39
ಯಾವಾಗ ನೀನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿ ಇಲ್ಲವೆ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆವು ಎಂದು ಹೇಳುವರು.

Matthew 25:39
ಯಾವಾಗ ನೀನು ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿ ಇಲ್ಲವೆ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದೆವು ಎಂದು ಹೇಳುವರು.

Matthew 25:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

American Standard Version (ASV)
And when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

Bible in Basic English (BBE)
And when did we see you ill, or in prison, and come to you?

Darby English Bible (DBY)
and when saw we thee ill, or in prison, and came to thee?

World English Bible (WEB)
When did we see you sick, or in prison, and come to you?'

Young's Literal Translation (YLT)
and when did we see thee infirm, or in prison, and we came unto thee?