Mark 12:15
ನಾವು ಕೊಡಬೇಕೋ ಇಲ್ಲವೆ ಕೊಡಬಾರದೋ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಆತನು ಅವರ ಕಪಟವನ್ನು ತಿಳಿದು ಅವರಿಗೆ--ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಶೋಧಿ ಸುತ್ತೀರಿ? ಒಂದು ನಾಣ್ಯವನ್ನು ತಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Shall we give, | δῶμεν | dōmen | THOH-mane |
or | ἥ | hē | ay |
shall we not | μή | mē | may |
give? | δῶμεν | dōmen | THOH-mane |
But | ὁ | ho | oh |
he, | δὲ | de | thay |
knowing | εἰδὼς | eidōs | ee-THOSE |
their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
τὴν | tēn | tane | |
hypocrisy, | ὑπόκρισιν | hypokrisin | yoo-POH-kree-seen |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
them, unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Why | Τί | ti | tee |
tempt ye | με | me | may |
me? | πειράζετε | peirazete | pee-RA-zay-tay |
bring | φέρετέ | pherete | FAY-ray-TAY |
me | μοι | moi | moo |
penny, a | δηνάριον | dēnarion | thay-NA-ree-one |
that | ἵνα | hina | EE-na |
I may see | ἴδω | idō | EE-thoh |